Know Your Rights for Immigration

What to do in the presence of ICE or police?
(Chinese) 如果警察或ICE来到我家：
1. 请不要开门。
2. 你有权利不让任何人进入你的家里，除非他/她有一个法官签署的搜查令。
3. 如果你被捕，你有权保持沉默。你有权不回答任何问题直到你的律师到达。
4. 没有律师陪同，不要在任何文件上签字。
5. 保持冷静，不要惊慌，逃跑
请联系我们: 215-925-1538
微信: AAU_Philadelphia

如果我的邻居遭到警察或ICE:
1. 你有权记录整个执法过程。 但需要保持安全的距离。
2. 你可以通过拍摄视频或照片记录过程，也可以通过直播的方式将执法过程分享在互联网上。
3. 警察或ICE并没有权利拿走你的拍摄工具，或者清除你拍摄的视频或照片。
4. 尝试记录下这些消息:
－在哪里发生
－时间和日期
－一共有多少名执法人员, 他们的穿着是什么样的

(Vietnamese) Tôi có thể làm gì nếu cảnh sát hoặc ICE đến nhà tôi?
1. Không mở cửa.
2. Bạn có quyền từ chối cho bất kỳ ai vào nhà bạn trừ khi người đó có lệnh khám xét do thẩm phán ký.
3. Nếu bạn bị bắt, bạn có quyền giữ im lặng. Bạn không phải trả lời bất kỳ câu hỏi nào cho đến khi luật sư của bạn đến.
4. Không ký bất kỳ tài liệu nào nếu không có luật sư.
5. Không hoảng sợ và không bỏ chạy. Hãy bình tĩnh.
Contact 215-253-4295

Tôi có thể làm gì nếu hàng xóm của tôi gặp cảnh sát hoặc ICE?
1. Bạn có quyền ghi lại cuộc tương tác. Nhưng hãy giữ khoảng cách an toàn.
2. Bạn có thể ghi lại quá trình bằng cách quay video hoặc chụp ảnh. Bạn có thể phát trực tiếp thông tin này trên Internet.
3. Cảnh sát hoặc ICE không có quyền lấy điện thoại của bạn hoặc xóa video hoặc ảnh bạn đã chụp.
4. Cố gắng ghi lại cuộc chạm trán: - Sự việc xảy ra ở đâu - Thời gian và ngày tháng; Có bao nhiêu cảnh sát; Họ mặc gì?

(Bahasa Indonesia) Apa yang bisa saya lakukan bila polisi atau petugas ICE datang kerumah saya?
1. Jangan buka pintu.
2. Anda tidak perlu memberi ijin mereka masuk kecuali mereka ada surat yang di tanda tangani oleh Jaksa.
3. Bila anda ditangkap, anda berhak untuk tidak berbicara. Anda tidak perlu menjawab pertanyaan sampai pengacara anda datang.
4. Jangan tanda tangan dokumen apa pun tanpa pengacara anda.
5. Jangan panik dan melarikan diri. Tetap tenang.

Apa yang bisa saya lakukan bila tetanga saya didatangi polisi atau petugas ICE?
1. Rekam polisi atau petugas ICE dan interaksi mereka. Tetapi dari jarak yang aman.
2. Anda bisa mengambil video atau foto, atau livestream ke internet.
3. Polisi atau petugas ICE TIDAK mempunyai hak untuk mengambil HP anda atau menghapus video atau foto.
4. Ingat info penting: Tempat kejadian; Jam dan tanggal: Berapa jumlah petugas; Apa yang mereka gunakan/ pakaian mereka?

(Spanish) ¿Qué puedo hacer si la policía o la migra (ICE) vienen a mi casa?
1. No abrir la puerta.
2. No tienes que dejarles entrar a menos que tengan una orden de cateo judicial firmada por un juez.
3. Si te detienen, tienes derecho a guardar silencio. No tienes que responder a ninguna pregunta hasta que llegue tu abogado.
4. No firmes ningún documento sin un abogado.
5. No te asustes ni corras. Mantén la calma.

¿Qué puedo hacer si mi vecino se encuentra con la policía o la migra (ICE)?
1. Graba a la policía o a ICE y sus interacciónes. Pero mantén una distancia por tu seguridad
2. Puedes grabar un vídeo o tomar fotos, o transmitir en vivo (hacer un live)
3. La policía o la migra (ICE) NO tienen derecho de quitarte tu teléfono ni de borrar vídeos o fotos.
4. Información importante para documentar: Dónde sucedió; Hora y fecha; Cuántos agentes habían; Qué ropa llevaban puesta

Para Contacto de Español: 215-218-9079

(Khmer) តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានប្រសិនបើប៉ូលីស ឬ ICE មកផ្ទះរបស់ខ្ញុំ?
1. កុំបើកទ្វារ។
2. អ្នកមិនចាំបាច់អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទេ លុះត្រាតែពួកគេមានដីកាស្វែងរកដែលចុះហត្ថលេខាដោយចៅក្រម។
3. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានចាប់ខ្លួន អ្នកមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម។ អ្នកមិនចាំបាច់ឆ្លើយសំណួរណាមួយទេ រហូតដល់មេធាវីរបស់អ្នកមកដល់។
4. កុំចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដោយគ្មានមេធាវី។
5. កុំភ័យស្លន់ស្លោ ហើយកុំរត់ចេញ។ ស្ងប់ស្ងាត់។

សម្រាប់ភាសាខ្មែរ សូមទូរស័ព្ទមកលេខ៖ 267-718-1459

តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន ប្រសិនបើអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំជួបប៉ូលីស ឬ ICE?
1. កត់ត្រានិងថតប៉ូលីស ឬ ICE និងអន្តរកម្មរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែរក្សាចម្ងាយដើម្បីសុវត្ថិភាព។
2. អ្នកអាចថតវីដេអូ ឬរូបថត ឬការផ្សាយបន្តផ្ទាល់តាមអ៊ីនធឺណិត។
3. ប៉ូលីស ឬ ICE មិនមានសិទ្ធិយកទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ឬលុបវីដេអូ ឬរូបថតនោះទេ។
4. ចងចាំព័ត៌មានសំខាន់ៗ៖ តើវាកើតឡើងនៅឯណា; កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា; តើមានមន្ត្រីប៉ុន្មាននាក់នៅទីនោះ។ តើពួកគេពាក់អ្វី?

(Lao) ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດຖ້າຕໍາຫຼວດຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນອົບພະຍົບ (ICE) ມາເຮືອນຂອງຂ້ອຍ?
1. ຢ່າເປີດປະຕູ.
2. ເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າມາ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຂົາເຈົ້າມີໃບສັ່ງຄົ້ນທີ່ເຊັນໂດຍຜູ້ພິພາກສາ.
3. ຖ້າເຈົ້າຖືກຈັບ, ເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະມິດງຽບ. ເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕອບຄໍາຖາມໃດ ຈົນກ່ວາທະນາຍຄວາມຂອງເຈົ້າມາຮອດ.
4. ຫ້າມເຊັນເອກະສານຖ້າບໍ່ມີທະນາຍຄວາມ.
5. ຢ່າຕົກໃຈ ແລະຢ່າແລ່ນໜີ. ສະຫງົບ.

ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດຖ້າເພື່ອນບ້ານພົບຕຳຫຼວດ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນອົບພະຍົບ (ICE)?
1. ຖ່າຍວິດີໂອ ຫຼືຮູບ ຕໍາຫຼວດ ຫຼື ICE ແລະການໂຕ້ຕອບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ຮັກສາໄລຍະຫ່າງທີ່ປອດໄພ.
2. ເຈົ້າສາມາດຖ່າຍວິດີໂອ ຫຼືຮູບ, ຫຼືຖ່າຍທອດສົດທາງອິນເຕີເນັດ.
3. ຕຳຫຼວດ ຫຼື ICE ບໍ່ມີສິດທີ່ຈະເອົາໂທລະສັບຂອງເຈົ້າ ຫຼື ລຶບວິດີໂອ ຫຼື ຮູບຖ່າຍ.
4. ຈື່ຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ: ມັນເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃສ; ເວລາແລະວັນທີ; ມີພະນັກງານຫຼາຍປານໃດ; ເຂົາເຈົ້າໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫຍັງ?